董事因故不能出席董事会会议
The director is unable to attend the board meeting for some reason
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
董事因故不能出席董事会会议,可以书面委托代理人出席董事会。
Article 26 Should a director be unable to attend the Board meeting, he may present a proxy in written form to the Board.
根据规定,董事因故不能出席董事会会议的,可以书面委托其他董事代为出席。
According to the stipulations, a meeting of the board of directors may not be held unless more than half of the directors attend such meeting.
应用推荐