他的著述给予了黛儿·庞特女士的回忆录重要的历史的深刻性,使这部书从数十部由外交家和与巴尔干半岛人发生过冲突的士兵所写的其它作品中脱颖而出。
His writing gives Ms Del Ponte's memoir crucial historical depth, which is what separates it from the dozens of others written by diplomats and soldiers who have tangled with the Balkans.
郭店楚简道家作品三册是传世本《老子》成书之前就存在的有关道家思想的著述。
The three volumes of Taoist literature on Guodian Bamboo Slips are the works about Taoist ideas which had existed even before the handed down masterpiece of Lao Tzu.
新世纪以来,庾信的碑志文作品逐渐得到研究者的关注,相关的著述也相继问世。
Since the 21st century, Yu's epigraph works have received increasing concerns of researchers and related writings have also been successively published.
应用推荐