"落魄"是个多义词，它可以指落魄（汉语词语）,落魄（张远演唱歌曲）。
n. abjection ; comedown ; abjectness
misc. down and out
对那些落魄的人说一句鼓励的话可以帮助他们摆脱困境，但一句泄气的话可能就会杀死他们。
An encouraging word to those who are down can help them out but a discouraging word can kill them.
你可能会经历不错、美好、或平淡的生活，而不是终日低沉落魄。
Rather than falling or failing, you may have good days or better days or not so good days.
所以，上个月丢了工作以后就完全落魄了。
So since he lost his job last month, he has been completely down and out.
应用推荐