但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里； 同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。

Yet such was the fright I had taken at the moors, and the dreadful apprehensions i had of falling into their hands, that I would not stop, or go on shore, or come to an anchor;

youdao

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同一时间风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟然走了五天。

Yet such was the Fright I had taken at the Moors, and the dreadful Apprehensions I had of falling into their Hands, that I would not stop, or go on Shoar, or come to an Anchor;

youdao

我一想到所有的产业都得落到他们手里，就受不了。要不是为了继承权的问题，我才不在乎呢。

I cannot bear to think that they should have all this estate, If it was not for the entail I should not mind it.

youdao