萨满教信仰是鄂温克族传统文化中的主要内容之一。
Shamanism is one of the main subjects of the Ewenki traditional culture.
这种混合信仰构成了,他们与自然独特关系的基础,在萨满教义中,这片土地被赋予了魔力,使之能够帮助与精神世界进行交流。
This hybrid religion forms the basis of an extraordinary relationship with nature. In Shamanic belief, the land is imbued with magical properties which aid communication with the spirit world.
这种风俗与北方民族信仰的萨满教观念密切相关,并因此而形成了特定的表现形式。
This custom must be related to Saman believed in by the northern nations, and it should be the especial formality of the religious.
应用推荐