网络课程更需要自主学习的能力，因为能否从所学课程和网络资源中获得最大的收益完全取决于个人。
Online courses demand more independent learning because it is up to the individual to use the course and its online resources to maximum benefit.
如果——其实很可能——工资及物价过度膨胀，那么因货币贬值而获得的竞争能力的收益将会转瞬即逝。
The gain in competitiveness from devaluation would be transient if, as is likely, wages inflated along with prices.
到目前为止，投资者仍对黑石赚取收益、获得资本增值的能力足够乐观。
So far investors remain sufficiently optimistic about Blackstone's ability to produce returns to fork out more capital.
应用推荐