戴维森小姐承认她曾经“渴望获得第一次合法饮酒权”，明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会，并担任主宾。

Miss Davidson, who admitted that she was "looking forward to my first legal drink", will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.

youdao

她第一次获得冠军时才刚15岁。

She was barely 15 when she won her first championship.

youdao

事实上，当简举行了第一次罗切斯特，她害怕他的马，使他的脚后跟紧张，在一定程度上，这意味着将获得因为罗切斯特简检索。

In fact, when Jane met Rochester for the first time, she scared his horse and made his heel strained, to a certain extent, which meant Rochester would get retrieval because of Jane.

youdao

So, in her first minute of San Narciso, a revelation also trembled just past the threshold of her understanding.

所以当她第一次，见到San，Narciso时，她获得了超过理解力范围的，震撼的启示。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选