比如把路德维希（Ludwig）翻译成“路德维格”， 把莱茵-美茵（Rhine-Main）翻译成“莱茵-缅因”。由此可见参与此书成文的人都不太了解德国，作为译者，对文化欠缺一点了解。
基于12个网页-相关网页
莱茵-美茵
Rhein-Mainn
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
布登海姆化学公司成立于1908年，总部位于德国莱茵州首府美茵兹市近郊的美丽小镇布登海姆。
The company Chemische Fabrik Budenheim (hereafter Budenheim) was founded in 1908 and is headquartered in the town Budenheim close to Mainz (Germany).
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动