2005年，杜克大学工程系研究生同时也是一位极具热情的吉他手，莱尔斯，用胶合板、两个螺旋、一个滑板轴承和一些备用吉他部件制作了他的第一个调音器。
In 2005, Lyles, a Duke University engineering graduate and an avid guitarist, built his first tuner out of plywood, two screws, a skateboard bearing and some spare guitar parts.
如果左翼在议会中获得多数席位，社会党领袖莱昂内尔·若斯潘可能会成为总理，与总统希拉克分享权力。
If the left secures a majority of seats in parliament, Socialist leader Lionel Jospin would likely become prime minister in a power-sharing arrangement with President Chirac.
政府原本计划拆除华盛顿的艾尔瓦和格莱恩斯大坝，但巨大的拆除费用导致这一计划被推迟。
Government originally planned to remove the Elwha and Glines Dams in Washington, the enormous expense of removal has resulted in a postponement of this effort.
应用推荐