今天北约提议把莫斯科纳入自己的防务计划，宣布部署在美国和欧洲的导弹防御系统可以集成到俄罗斯的系统中。
Nato today offered to include Moscow in its defence planning, announcing that missile shields being developed in the us and Europe could be integrated with Russian systems.
“大多数欧洲当前的安全架构”他还补充说，“都是趁着俄罗斯虚弱的时候”才建起来的，莫斯科早就受够了。
"Most of the current European security architecture," he adds, is built "on Russian weakness," and Moscow has had enough.
尽管最近几天莫斯科的气温下降到了零下8摄氏度的水平，但俄罗斯的欧洲部分仍然还是迎来了自从1879年开始有气象记录以来最为温暖的一个冬天。
European parts of Russia have seen the warmest winter since records began in 1879 though temperatures have recently fallen to minus 8 degrees Celsius in Moscow.
应用推荐