现在让我们弄清计算行业中谁会受到范式转移的影响？
So lets figure out now who is affected by a paradigm shift in the computing industry?
这一结果在医疗领域带来了一种范式转移，使青蒿素既可用于临床研究，也可进行大规模生产。
The result was a paradigm shift in the medical field that allowed for Artemisinin to be both clinically studied and produced on a large scale.
今天，开发人员正面临许多新挑战，原因是新技术已经促成了另一个范式转移—对软件即服务(SaaS)和基于云的应用程序的迫切需求。
Today, developers are faced with many new challenges as new technologies have facilitated another paradigm shift - the compelling demand for software as a service (SaaS) and cloud-based applications.
应用推荐