艾斯康电力公司最大的煤炭供应商英美资源公司称，克里尔煤矿受暴雨影响严重。

Anglo American, one of Eskom's largest coal suppliers, said by E-mail its Kriel colliery has been worst affected by the rains.

youdao

虽然没人相信戴维斯不会再进行交易了。(他很可能会继续和英美资源公司接触。)

Few believe that Mr Davis will eschew deals altogether (he may yet try his luck again with Anglo) but his statement hints at the scarcity of plausible takeover targets.

youdao

英美资源公司(Anglo American)因商品价格下跌近期要裁员，该公司预计要裁减19000个职位，占到了其全球雇员的10%。

Anglo American became the latest mining company to lay off employees because of falling commodity prices. The company will cut 19,000 jobs, 10% of its global workforce.

youdao