若中文表述与英文表述存在不一致之处,则须以中文表述为准。
If there is any discrepancy between Chinese expression and English expression, the Chinese expression shall prevail.
每个人都知道Clothes有许多的英文表述,这并不需要保密。
Everyone knows there are many English expressions about clothes. There is no need to keep it under your hat.
23岁的凯文•琼斯来自美国,现就读于北京对外经贸大学,他表示:“一些词用英文表述要比中文刺耳得多。”
"Some words come across a lot harsher in English than when said in Chinese, " said Kevin Jones, 23, an American student at the International School of Business and Economics in Beijing.
应用推荐