双语例句原声例句
-
在那个时候，爱尔兰是英国的一部分。
You see Ireland was part of the United Kingdom at that time.
-
它是英国的一部分，而这就是紧张关系背后的关键所在。
It's part of the United Kingdom and that's what's behind this tension.
-
苏格兰（英国的一部分，在不列颠北部） 苏格兰国王死后无嗣。
-
You see Ireland was part of the United Kingdom at that time.
在那个时候,爱尔兰是英国的一部分。
-
But I think in Britain, although we are sort of part of Europe
但是，我想在英国，尽管我们是欧洲的一部分，
-
Peddlers who had these big, big leather bags that would go around Europe and sell things like pins and miraculous images of the Virgin Mary and the stories of saints and all this kind of stuff and Joan of Arc or Robin Hood, in the case of England, become part of the collective memory.
拿着大皮袋的小贩们走遍欧洲,到处贩卖例如胸针,圣母画像,圣徒故事,圣女贞德和罗宾汉之类的小册子,这成了英国大众记忆的一部分
应用推荐