那是苏格拉底开始这场对话的方式,或说是柏拉图让苏格拉底开始的方式。
That's the way Socrates begins this dialogue, or that's the way Plato has Socrates begin it.
克里托篇的命名源自,苏格拉底的一名朋友及信徒,在对话之初,就诚心守护着他的这位良师益友。
Crito is named for a friend and disciple of Socrates who at the outset of the dialogue is sitting as a watchful guardian over his mentor.
在对话的一开始,我们读到苏格拉底和他的朋友。
At the very beginning of the dialogue, Glaucon we see Socrates and his friend Glaucon.
The Crito, on the other hand, is a conversation between Socrates and a single individual, only one person.
另一方面来说,《克里托篇》则是一场,介于苏格拉底与单一个体之间的对话,就只有一人。
The particular dialogue that we're going to reading,the Phaedo, is set at the death scene of Socrates.
我们要学习的这篇对话,斐多篇,就将场景设定在苏格拉底临死前的一幕
That's the way Socrates begins this dialogue, or that's the way Plato has Socrates begin it.
那是苏格拉底开始这场对话的方式,或说是柏拉图让苏格拉底开始的方式。
应用推荐