你听没听过那个关于英格兰人、爱尔兰人和苏格兰人的笑话？
Have you heard the one about the Englishman, the Irishman and the Scotsman?
在文章中提到目前75%到85%的冰岛人的祖先可以追溯到斯堪的纳维亚半岛和剩余的苏格兰或是爱尔兰人。
The journal said 75 to 80 percent of contemporary Icelanders can trace their lineage to Scandinavia and the rest to Scotland and Ireland.
它不再被视作是一个爱尔兰人的或者是苏格兰人的节日，而是成为了一个全北美的节日。
It was no longer regarded as primarily an Irish or Scottish festival, and became a fixture in the North American calendar.
应用推荐