在浩瀚的苍野下,一个里面亮着光的旅行帐篷好似星际之船行进在北极光中。
With infinite wilderness overhead, a traveler's tent lit from within turns into a starship navigating the northern lights.
这幅图片常常以“苍蓝之点”为名被引用,它不仅说明了图中的主角,也是 Sagan 最知名的发表于 1994 年的著作的书名。
The picture is frequently referred to as the "pale blue dot", and provided both the frontispiece and the title for one of Sagan's most celebrated books, published in 1994.
巨大的松树在肃穆中挺立,苍灰色的岩石上爬满青苔。
Huge pine trees stand in solemnness, dark grey rocks are covered by moss.
应用推荐