这对花样滑冰选手上周取得的令人信服的胜利尤其令她们的竞争对手感到厌烦，她们当时正处于巅峰状态，私下里抱怨裁判的判罚。
The figure-skating pair's convincing victory last week was particularly irksome to their rivals, who were in peak form and complained privately about the judging.
你可能没见过哪个花样滑冰选手像我这样，这是一种很老派的运动，都是些思想很古板的人参与其中。
And that scares people. You wouldn't expect that from a sport like figure skating, but it's a very old-school sport, with lots of old people involved.
由于她的稳定性以及在冰上震人心魄的艺术表现力，关颖珊被认为是历史上最伟大的花样滑冰选手之一。
S. history. Known for her consistency and expressive artistry on ice, she is widely considered one of the greatest figure skaters of all time.
应用推荐