这次是由一个三分之一，呼应着水池甲板的被埋没的体量，通过尊重房屋的另两个体量的形制来解决底层花园和住宅之间的过渡问题。

This time a third, buried volume corresponding to the pool deck rotates with respect to the two volumes of the house to resolve the transition between garden ground and dwelling.

youdao

酒店五层有一座风景如画的屋顶花园，包括室外恒温游泳池、屋顶阳台和带阳光甲板的按摩池。

The fifth floor of the hotel will feature a landscaped roof garden including an outdoor heated swimming pool, a terrace and Jacuzzi with sundeck.

youdao

最后，屋顶上是一个甲板似的露台花园——在舱门保护下可以通过一段楼梯到达。

And lastly, there is a terrace garden with deck on the roof - accessible by a flight of stairs protected by a hatch door.

youdao