花一天的时间玩小时候最爱的游戏，比如贴驴子尾巴或抢椅游戏。

Have a game day where you play favorite childhood games like pin the tail on the donkey or musical chairs.

youdao

通常，患者要花一天的时间来送化验样品，接着再花一天的时间来就医并讨论化验结果。

Usually the patient gives a sample one day and then has to return another day to see the doctor and discuss the results.

youdao

让你的新同事带你到周围转转，并花一天的时间顺路去办公室体验一下工作生活，感受下那里的工作气氛。

Ask your new coworkers to show you around and stop by your new workplace for a test day in the office to get an idea of the there.

youdao

I agree, meditation is not something that you just do for an hour a day or a month or however much time you do it, it's supposed to be a practice you implement into your daily life.

我也认为冥想不是坚持一天或一个月,就能达到的,不管花多少时间在上面，这都只是种练习,要融入到日常生活中去。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Again, this probably should be cleaned up and in a couple of weeks we'll spend a day or half period trying, to clean it up and make it somewhat more precise.

以上内容还有待梳理,未来两周我们将会花上一天半左右的时间,试着梳理这些内容,使其更加精确

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are coffee machines and there are lounge sofas and everything else. There are computers, there are printers, so it's a good lounge, and I think if you go there one day a week to do your problem sets, or more often, that's a good meeting place,I recommend that.

那里还有咖啡机和舒适的大沙发,以及一些其它设施,比如电脑,打印机,真的是个很好的休息室,如果你每周去那里,花一天时间完成你的作业,或者多去几次,确实是个好地方,我强力推荐

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选