色彩词英汉互译的不对等现象及对策研究-英语论文网翻译技巧 关键词：色彩词；翻译；不对等；文化差异 [gap=709]Key words:color words;translation;unequivalence;cultural differences
基于102个网页-相关网页
关键词 色彩词，文化差异，语义差异，对比 [gap=1239]Keywords color terms, cultural differences, semantic differences, contrast ...
基于20个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
色彩词使用特点是作家语言风格的重要体现。
The usage of color terms can represent a writer's style to some degree.
人们对色彩、色彩词以及它们的表情功能有过不少论述。
People have discussed a lot about color, color words and their expressional functions.
最后分析了为什么色彩词能够创造出精致澄静、婉妙蕴藉的意境。
Why finally analyzed the color word to be able fine to create fine tranquil slightly contains there served and refined ideal condition.
应用推荐