经历风霜雨雪,历经苦难坎坷,我们的祖国母亲在岁月的长河中,一步一步,艰难的挪动脚步。
Experience of wind, frost, rain and snow, after suffering the ups and downs of our motherland in the years long river, step by step, moving the difficult steps.
最近某个平常的工作日夜晚,华盛顿市中心的车辆艰难地往前挪动,行人们努力在大风中站稳,费劲地往家中走去。
On a typical weekday evening in downtown Washington recently, motorists inched along in stop-and-go traffic, pedestrians braced themselves against a blustery wind, trying to make their way home.
虽然计算对精度的请求比拟低,但是在未来的测试中,鉴于环境要素,机器本身的振动,及其快速挪动所带来的艰难和不便都要停止评价。
Although the desired level of accuracy is low, the environmental conditions, vibrations and quite fast moving machines provide difficulties that have to be estimated in further examinations.
应用推荐