野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。
Wild diameter cloud all black, river boat fire alone Ming. Drenched, weight jinguancheng flowers.
船火在航道上漂动——只只亮光点点,纷纭繁乱,上下穿行。
Lights of ships moved in the fairway - a great stir of Lights going up and going down.
你会觉得船长会丧失理智:她的油箱在漏油、船在下沉、各处都着了火,还有23名船员要拯救。
You would think the captain would be losing her mind, her tanks leaking, her ship sinking, fire all around — 23 crew members to save.
应用推荐