般奴(BrunoVieiradoNascimento),巴西籍足球运动员,现效力于弗鲁米嫩塞,在场位置为后卫。
失业两年仍找不到工作,经济开始拮据,感到一家之主的尊严受损,般奴决定是时候采取行动。
Still unemployed after two years, as money gets tighter and his patriarchal pride takes a battering, Bruno decides to act.
那个水手笑了笑,递给他一块硬面包,他贪婪地把它拿住,像守财奴瞅着金子般地瞅着它,然后把它塞到衬衫里面。
The sailor grinned and passed him a fragment of sea biscuit. He clutched it avariciously, looked at it as a miser looks at gold, and thrust it into his shirt bosom.
应用推荐