他是一个善于操纵舆论的聪明人。

He is a clever man who knows how to manipulate public opinion.

youdao

所以我认为，这是针对西方舆论的宣传手法。

So I believe this is basically propaganda aimed at Western public opinion, "Felgenhauer said."

youdao

所以我认为，这是针对西方舆论的宣传手法。

So I believe this is basically propaganda aimed at Western public opinion," Felgenhauer said.

youdao

So, if we are going to govern or regulate human behavior, we have to begin by regulating opinion.

所以，如果想更好地管理,或是统治人民的作为,必须从管好公共舆论开始。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And in the well governing of opinions consisteth the well governing of men's actions."

只有在人民给予肯定舆论的社会里,君主才能更好地掌控人民的作为“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In fact, the London newspaper at that time and popular opinion sympathized with them, Dudley and Stevens, and the paper said if they weren't motivated by affection and concern for their loved ones at home and their dependents, surely they wouldn't have done this.

事实上，当时伦敦的报纸,以及舆论，是很同情达德利和斯蒂芬斯的，报纸上说，要不是因为他们,为了能活着见到家中的挚爱亲朋，他们肯定不会这么做的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选