散文诗词
尽管与浪漫爱情相关的负面情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同文化中都是一致的,但积极的情绪却各不相同。
Although the negative emotions associated with romantic love fear of loss, disappointment and jealousy are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.
与浪漫爱情有关的消极情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同的文化中是相当一致的,但积极的情绪随着文化差异有不同的表现。
Although the negative emotions associated with romantic love—fear of loss, disappointment and jealousy—are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.
我们一致相信,如果我们一定要去寻找爱情,那它一定会被找到。
We all believe, if only because we must, that love can be found.
应用推荐