之所以称他为自觉者，是因为他对生存的基本真相的觉醒无师尊、向导，全凭自力成就。

He is self-enlightened because he has awakened to the essential truths of existence entirely on his own, without a teacher or guide.

youdao

这些发现强烈地暗示学习者能从自身自觉建立的关联体系中受益，这能帮助他们理解并记忆遇到的很多外语词汇。

These findings strongly imply that learners would benefit from learning to draw on their own natural intuitions to help them understand and remember many of the foreign words that they come across.

youdao

第五，开展全民保护知识产权的教育，增强全社会保护知识产权的意识，使保护知识产权成为广大消费者、企业和其他各类组织的自觉行为。

Fifth, we are working to raise public awareness of the importance of IPR protection to encourage consumers, businesses and social groups to play their part in protecting IPR.

youdao