《启示录》作者并没有自称是那个著名的约翰，他只是自称约翰，我们经常称他为预言者约翰，或先知约翰之类的。

He doesn't claim to be any famous John, he just claims to be John, and so we call him often John the Seer or John the prophet or something like that.

youdao

那个要以雅各的名自称。又一个要亲手写归耶和华的(或作在手上写归耶和华)并自称为以色列。

One shall say, I am the LORD's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.

youdao

Nicholson博士的另一个研究则发现了自称喜欢巧克力和自称不喜欢的人之间的一个明显差别。

Another of Dr Nicholson's studies has even found a measurable difference between people who say they like chocolate and those who are indifferent to it.

youdao

So I had only known people of color. I only knew black people or Nigros as we called ourselves then or we are called.

所以，我所认识的人,就只有黑人而已,那时我们自称“黑鬼“,大家也都这么叫我们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He is, as he says a gift from the god, he has been commanded, he argues, to do this.

而是如他自称是上帝的恩典，他强调自己受到指派才进行答辩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And, so, the idea of the freeborn Englishperson, Englishman is what they would have said in those days, meant that rights of parliament had to be respected.

当时他们自称为"生而自由的英格兰人",这一称呼就意味着,国王必须尊重议会权力

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选