《移情年代》最宜被看做是在力图纠正这种观点：认为所有动物——人类以及非人类——本质上都是自私冷漠的。
"The Age of Empathy" is best seen as a corrective to the idea that all animals-human and otherwise-are selfish and unfeeling to the core.
但很多情况下，与其说美国白人是种族主义者不如说他们自私、冷漠或者像黑人自己一样为现实状况和历史所左右。
But in many cases white Americans are not so much racist as selfish or indifferent or trapped in circumstance and history as much as the blacks themselves.
处女座男人有时会变得自私和冷漠，反之，双鱼座女人却以仁慈和怜悯而著称。
Virgo men can turn selfish and cold at times, whereas, the Pisces woman is known for her kindness and compassion.
应用推荐