与其把你所有的自由时间埋头在华尔街日报的金融版里，你只需要做的就是购买共同基金以此来实现你的财务自由。

Instead of spending all your free time buried in the financial pages of the Wall Street Journal, all you had to do was buy a mutual fund and you'd be set on your way to financial freedom.

youdao

让你的自由时间更多 .简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由,你就有更多时间做自己想做的事.不幸的是,你可能甚至找不到时间来想想如何简化你的生活.如果是这种情况,你至少需要每天腾出30分钟来想想如何简化你的生活.或者,花一个星期来思考这个问题.你怎么样才能每天腾出30分钟呢?

Unfortunately, it can be hard to find time to even think about how to simplify your life. If that’s the case, free up at least 30 minutes a day for thinking about simplifying.

youdao

弗兰岑十分清楚人们比以往更加自由——又说到自由了——他们的时间和精力往往消耗在其他娱乐而非书本上。

Franzen is very conscious that people are freer than ever — that word again — to spend their time and attention being entertained by things that aren't books.

youdao

So the course very generously offers 9 late days that you can spend accurate discretion throughout the semester.

因此我们的课程在这个学期,提供了9天的自由时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have a lot of free time. I do freelance work actually

我的闲暇时间很多。其实我是自由设计师，

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人

You can take one late day on one piece set, 9 late days on one piece set.

在这个学期中这些，自由的时间都归你安排。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选