由于学术界存在着误解,应对斯宾诺莎关于自由与必然的关系的思想作一辨析。
However, as there exist misunderstandings in academic circles, it is necessary to analyze Spinoza's ideas on the relationship between freedom and necessity.
构成悲剧的一个主要因素,在于自由意志与必然性之间的关系。
One of the chief elements of tragedy lies in the relation of the free will to necessity.
唯理论则夸大了理智的能动作用,并在不同程度上承认意志自由,也没能解决好必然与自由的关系。
Rationalism exaggerated the activity of reason, admitted the freedom of will to some degree, it hasn't dealt with the relation between necessity and freedom, either.
应用推荐