这并非自然的权利，必须建立在契约的基础上。

And as it is not a natural right, it must be one founded on covenants.

youdao

这个斯堪的纳维亚国家有着明确的法律维护自然和享受自然的权利，那就是面向所有人免费。

In this Scandinavian country, very specific laws keep nature - and the enjoyment of it - free for all.

youdao

其次，人与自然之间是主动与被动的关系，人要行使对自然的权利，就必须主动履行相应的义务。

Secondly, it's an active-passive relationship between man and nature, that is, man must take the initiative to carry out corresponding obligations if he wants to exercise his rights to the nature.

youdao

Hobbes insists on the fundamental equality of human beings, who he says are endowed with certain natural and inalienable rights.

霍布斯认为，人类应该是,基本平等的，他认为人类天生就被赋予了,一些自然和不可剥夺的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, the Greeks had no concept of natural rights, or of rights that human beings were given by the gods.

当然,古希腊人没有自然权利,或者天赋人权的概念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's limited by the obligation on the part of the majority to respect and to enforce the fundamental natural rights of the citizens.

它受限于多数人有义务尊重,并维护公民的基本自然权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选