自从这次经历之后，我屡次特意压抑我的“自我”，仅以旁观者的身份去观看世界，每次我都能得到一种特别愉快的感觉。
Since this experience I tried the effect of deliberately suppressing my self and viewing the world as a mere spectator, and was invariably rewarded with a sense of special pleasure.
话虽如此，这部书信辑的确展示了生活中的道尔形象，集善良与轻率、近乎傲慢的自信与压抑的自我怀疑于一身。
On the other hand, it does convey an almost physical presence of the author, with his strange mixture of kindness and carelessness, overbearing self-confidence and depressive self-doubt.
自由与压抑的选择既是人类对自我生存状态的思考和衡量，也涉及文学想象的活跃与僵化问题。
The choice between freedom and oppression is not only the mankind's ponder about existence but also is concerned with the problem of activity and rigidity of literature imagination.
应用推荐