我同意了第一个请求之后,他们会试图使我建立一个自我的精神形象,作为朋友,顾客或者拥护者。
By agreeing to the first request, they were hoping I had built a mental image of myself as a friend, a customer, or a supporter.
营养学家对这些富含脂肪、钠盐以及转化脂肪的食物嗤之以鼻,而拥护者却认为关键在于自我节制。
Nutritionists would shudder at all the fat, sodium and trans-fats. Defenders say that the key is moderation.
西方国家的年轻人经常被媒体称为Y代人,即“自我的一代”,他们拥护消费至上主义和利己主义。
Young people in Western countries are often described in the media as Generation Y, the "me Generation", interested in consumerism and selfish pursuits.
应用推荐