他十分清楚他以后会为自己感到羞愧。

He knew full well he'd be ashamed of himself later.

《柯林斯英汉双解大词典》

小傻瓜苦苦哀求了很久，最后他只好说：“去吧，伤到自己以后，你会变聪明点的。”

Dummling begged so long that at last he said: "Just go then, you will get wiser by hurting yourself."

youdao

她丢了工作以后，不得不彻底重新安排自己的生活。

When she lost her job, she had to rebuild her life completely.

《牛津词典》

All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?

好了，说完这些以后，一个理论家该如何,为一些特定的名字，比如，他自己的，恢复尊严呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We asked students as we will this year to describe themselves based on gut instinct early on, do you consider yourselves among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?

我们给学生提过这样一个要求，以后也还会再提这个要求,那就是凭直觉描述一下自己，你们是否认为自己不擅长电脑,还是只是单纯地想来上这门课？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What do you wish you had learned when you were in school that would have been really helpful to you during your tenure in Microsoft?

你希望自己能从学校学到什么,对你以后在微软的工作是有帮助的？

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选