国际等级机构标准普尔将美国长期信用等级由AAA降至AA+后,投资者对受此冲击的全球经济复苏仍然自信。
Investor confidence in a global economic recovery took a hit after international rating agency Standard &Poor's downgraded the US long-term credit rating from AAA to AA+.
繁荣期间,投资者过度自信,以致押注太大,过后才发现,自己根本无力偿付。
In a boom, overconfident investors take on bets that they later find themselves unable to discharge.
如果投资者在这方面更加努力一些,他们可能就更少的面对这些过度自信的连续企业家们。
If more potential investors did this due diligence, they might face less exposure to the overconfidence of serial entrepreneurs.
This gives rise again to overconfidence among investors.
这也是促使投资者过度自信的一个因素
应用推荐