和洛厄尔不同，他的诗既不是自传性质的，也不是忏悔的。
Unlike Lowell's, his poems are neither autobiographical nor confessional.
《福谷传奇》比他的其他任何一本小说都更具有自传性质的直接描写。
The Blithedale Romance has a more directly autobiographical origin than any of his other novels.
其具有浓郁自传性质的情诗流露出女性崇拜倾向和博爱无私的情怀以及对爱与死的沉思，体现了诗人至真至善至美的古典美学追求；
His poem expresses his tendency of female admiration, love of mankind, unselfishness , his contemplation of love and death, and his up-most pursue to classic beauty.
应用推荐