如同一条正在消化一块巨大的肉的蛇，电影行业在2006和2007年获得巨额资金，它所引起的影片发行量的膨胀将会用一年左右的时间来消化。

The film business is like a snake digesting a large meal: the production bulge caused by the surge of money in 2006 and 2007 will take a year or so to work its way through the system.

youdao

时间就像一条河流，它给我们带来轻的和膨胀了的东西，但是那些重而坚固的东西都沉没下去了。

Time is like a river, it gives us light and expansion, but those of heavy and hard things sank down.

youdao

这个发现与基于间隔条材料与浮法玻璃之间热膨胀系数差异而预期的性能一致。

This finding is in keeping with the expected performance based on the difference in thermal expansion coefficients between spacer material and float glass.

youdao

Now let's talk about some simple observations on isothermal gas expansions.

接下来我们讨论几条,关于绝热膨胀的性质。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选