这笔交易极有可能帮助腾讯巩固其掌握移动设备赚钱诀窍的声誉，而这在全球科技公司中实属罕见。
The deal will most likely help Tencent bolster its reputation - rare among global technology companies - for having figured out how to make money from mobile devices.
腾讯、百度、新浪已经其他科技公司也在提供类似的产品。
Tencent, Baidu, Sina, and other technology companies are offering competing products.
腾讯科技：等于利用了群体的智慧。
Tecent science and technology: Be equal to the wisdom that used a group.
应用推荐