当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。

When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.

《柯林斯英汉双解大词典》

投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。

By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.

《柯林斯英汉双解大词典》

一些种类的蜘蛛能设计织网，设计出可以在明媚的阳光下吸引像蜜蜂等猎物。

Some species of the spider weave designs into their webs, creating zigzag patterns that can either attract prey, like bees, in bright sunlight.

youdao

So, there's actually another way to graph it where we can directly graph the dissociation energy or the bond strengths.

其实，还有另外一种画这个曲线的方式,可以直接画出离解能的大小,或者键的强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I kind of just felt like a place like this, there's so much to do, so many people to meet,

我觉得这样的地方会有很多事情可以做，能遇到很多人，

来西部的原因 - SpeakingMax英语口语达人

Whereas under these conditions, these quantities, if you look at free energy change, for example at constant temperature and pressure, H you can still calculate H.

但是，在这些条件下，这些物理量，如果我们考察自由能的变化,例如在恒定的温度和压强下，我们仍然可以计算。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选