研究发现柠檬和薰衣草的气味能够产生最积极、平静的效果。

Studies have found that lemon and lavender scents can produce the most positive, calming results.

youdao

因此，休眠期包含了一系列的适应过程，使物种能够避开最困难的生存情形。

Resting stages thus comprise a series of adaptations that allow the species to avoid the most difficult conditions for life.

youdao

在最简单明了的情况下，少数居住在群体里的家庭能够满足自己的基本需求。

At the least complex end of the spectrum, the few families living in bands are able to meet their own basic needs.

youdao

Because I think that's actually the most satisfying life for us to live, personally, to feel that we are really making a difference somehow and we are not living just for ourselves.

我个人认为,最完满的生活，是那种，你能够感受到真正发挥了作用的生活,而不是完全地为自己而活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Charity, or what he seems to have been thinking of as the selflessness of Christian love, is a virtue generous and capacious enough to encompass all of the others but faith, hope and chastity? "And the greatest of these is chastity"?

仁爱，或者,他认为的基督教无私的爱，是一种足够宽广，能够涵盖其他美德的美德,但是，信念，希望，贞操？最重要的是贞操？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And, probably most important of all is can the food environment change?

或许最重要的一点 食品环境能够改变吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选