我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
这事关重大。 不仅仅因为喜欢读书的孩子能够获得一生的愉悦和享受,还因为爱书是未来教育成功与否的一个很好的预示。
This matters not only because children who are keen on reading can look forward to lifelong pleasure, but because loving books is an excellent predictor of future educational success.
我到这里来是要使我的孩子能够获得更好的教育、充足的食物和更好的照护,而不是生出了六个孩子,却无力喂养和照顾他们。
I come here so that my children can have a better education, sufficient food and better care, instead of having six children that we can't feed and care for.
应用推荐