相反，课程本身是一种娱乐：中心人物战胜逆境的胜利让那些和她有共鸣的读者深感愉悦。

Rather, the lesson itself is an entertainment: the central character's triumph over adversity is profoundly pleasurable to those readers who identify with her.

youdao

我军初战胜利后再接再厉，打赢了以后的每一仗。

After the first victory, our army followed through to win every battle.

youdao

当然，冷战胜利者绝不会喜欢这种形势。

Of course, the cold war winners don't like it at all.

youdao

It symbolizes the victory of the forces of life, oath and holiness over death and impurity.

这象征着生命力的胜利，誓言和神圣能够战胜死亡和不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选