忙碌是与创造性背道而驰的。

Busyness is antithetical to creativity.

youdao

与潮流背道而驰的是纽约市自行车邮递员的数量。

Bucking the trend is the city's population of bike messengers.

youdao

于此背道而驰的是，他们正在漠视之中慢慢死去。

Instead, it seems, they die slowly of neglect.

youdao

And what I am telling you is kind of contrary to the way I'm going to teach this course.

我要告诉大家的可能与,这门课的内容背道而驰。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

people just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.

如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不会开心的。

喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

In fact, much of modern political science is directed against Plato's legacy.

事实上，大部份现代政治科学的方针,都与柏拉图的传承背道而驰。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选