心理也是重要因素,当我们不再背负压力时,我们将极具威胁。
I repeat that the psychological aspect is fundamental: when we aren't under pressure, we can be very dangerous.
后一个故事也老掉牙了:一个男人背负着很大的压力,已经被养家糊口折磨地虚弱不堪,强悍的妻子待他犹如垃圾,因此他在别的女人那里寻求安慰。
The latter is another familiar tale: a man under an enormous amount of pressure is regularly and publicly emasculated and treated like dirt by his wife and seemingly seeks solace with another woman.
与日本泡沫经济破灭后自救的压力相比,企业背负的这种削减开支的压力自然不可同日而语。
The pressure on companies to cut costs is nothing like it was when Japan was trying to dig itself out of its post-bubble mess.
应用推荐