背老婆比赛源于芬兰的一个“强盗龙凯宁”传说。 龙凯宁和他的同伙们住在森林里，从附近的村庄偷食物，抢姑娘。
The wife-carrying competition has its roots in alegend of Ronkainen the Robber and his gang who lived in the forests and stole food and girls from villages.
随着时间的推移，他也在当地取得了一定的认可：姑娘们会冲他微笑，男人们会拍拍他的背。
Over time, he also attained a degree of local recognition: girls smiled at him and men slapped him on the back.
小姑娘家家的，绝对不能佝背啊，否则难看死了！
As a little girl, don't hunch your back, or you look so ugly!
应用推荐