n. epaulement
柏林墙因为上万人的挤压倒了,也因为那位长官耸着肩做出的决定。
The wall fell because of those thousands of pressing bodies, and because of that border guard's shrug.
这张照片我也是将闪灯打到我左肩后方的墙和天花板上。这么做我是想模拟从一扇大窗户里进来的柔和的光线。
For this photo I once again had my flash bouncing over my left shoulder, into the wall and ceiling behind me. By bouncing flash this way, I was trying to emulate soft light from a large window.
这一公顷的区域被“肩树蓠”包裹着, 树接近五米高形成活着的墙围绕着花园。
This one-hectare area is bordered by what is called the "Shoulder Hedge. " Trees almost five meters tall form a living wall around the garden.
应用推荐