通货紧缩是商品价格、股票价值、房地产和薪酬价值的普遍长期下降。
Deflation is a prolonged and destabilizing drop in prices for goods, the values of stocks and homes and in wages.
利比亚战争和日本海啸使美国国债收益率和资产价格(如股票和非石油商品价格)下跌。
News of the war in Libya and the tsunami in Japan has depressed yields on US Treasury bonds, as well as the prices of assets such as stocks and (non-oil) commodities.
股票和大宗商品价格的同步显著下跌，让我觉得市场在关注增长预期的情况下增长着。
The significant and simultaneous rise in the dollar, rise in Treasury prices, fall in equities, and fall in commodities tells me that markets are growing concerned about the growth outlook.
应用推荐