但是,投资者卖掉股份去偿还贷款的做法影响了股票市场。
But that hurt the stock market, as investors sold shares to repay loans.
为平衡方程序,总的来说,美国人就不得不出售资产(股票,不动产)或者从国外借款(通过发行财政长期债券)来偿还他们购买的商品。
To balance out the equation, Americans, in the aggregate, either have to sell assets (stocks, real estate) or borrow money from abroad (by issuing Treasury bonds) to pay for the goods they buy.
况且,这些高管还可以拿到有限制股票(偿还纳税人后才可以出售),所以没准还能赚上一笔。
Moreover, executives will be allowed grants of restricted stock (which they cannot sell until the taxpayer is repaid), so they may yet end up making a fortune.
应用推荐