他是跟屁虫而非领导人物。
但问题在于,惠普只是这个市场的追随者,而非领导者,而其竞争对手苹果公司则享有这个市场的先入优势。
The problem, however, was that Hewlett-Packard was a follower rather than a leader in this market, going against Apple that enjoyed the first-mover advantage in this market.
尽管架构师应当具备特定领域非常深入的技能,但是作为项目的技术领导者,架构师更需要具备的是广博而非深入的技能。
As the technical lead on the project, the architect must possess skills that are broad rather than deep, although architects should have deep skills in particular areas.
应用推荐